Dial “N” for Nerder

Dial “N” for Nerder

12.11.2020

«Dial “N” for Nerder» (с англ. — «В случае ботаника наберите "Б"») — четырнадцатый эпизод девятнадцатого сезона мультсериала Симпсоны, премьера эпизода состоялась 9 марта 2008 года.

Сюжет

После того как шутка завернула совсем не в то русло, куда должна была, Барт и Лиза подумали, что они случайно убили Мартина Принса. Тем временем, Мардж позвонила на телевидение в шоу «Доносчики», чтоб они прошпионили над Гомером и проверили, следует ли он установленной диете.

Производство

Этот эпизод написан Каралином Омином и Вильямом Райтором и поставлен Бобом Андерсоном. При первом же показе эпизод собрал 7.3 миллиона зрителей.

Культурные отсылки

  • Название эпизода произошло от фильма Альфреда Хичкока «В случае убийства набирайте „М“» (1954).
  • Телевизионное шоу, которое Мардж нанимает для слежки за Гомером, называется «Доносчики» — пародия на шоу «Жулики».
  • Финал эпизода напоминает заставку NBC Mystery Movie, c Нельсоном Манцом в «роли» Коломбо и доктором Хиббертом в «роли» Куинси.
  • Некоторые сцены эпизода являются отсылками к трагедии Шекспира «Макбет». В частности, когда Лиза уговаривает Барта помочь ей скрыть «убийство» Мартина, это пародирует аналогичный диалог между леди Макбет и Макбетом по поводу убийства короля Дункана.
  • Музыка, которую исполняет сначала музыкальный проигрыватель Мартина Принса, а также Нельсон Манц в парнике с бабочками у Мартина Принса — Прелюдия до минор (BWV 999) Иоганна Себастьяна Баха.

Интересные факты

  • В отеле, в котором Гомер "изменяет" своей диете, в 9 сезоне в эпизоде «The Cartridge Family» останавливалась Мардж с детьми.
  • Бабочки, которых вырастил Мартин относятся к виду Данаида монарх.

Саундтрек

  • Генри Манчини — «NBC Mystery Movie Theme»