Курдюмов, Владимир Анатольевич

Курдюмов, Владимир Анатольевич

11.11.2020

Владимир Анатольевич Курдюмов (также кит. трад. 耿華, упр. 耿华, пиньинь Gĕng Huá, палл. Гэн Хуа, род. 13 мая 1965 года) — профессор, декан Восточного факультета Института Иностранных Языков Московского городского педагогического университета. Доктор филологических наук (специальность 10.02.19 Теория языка), специалист по китайскому языку, истории и теории языкознания, создатель нового направления на стыке лингвистики и философии — предикационной концепции языка.

Вклад в науку

Является автором оригинальной теоретической грамматики китайского языка, где данный язык впервые рассмотрен не с позиции «евроцентризма» (то есть наложения европейских грамматических категорий на восточный материал), а с точки зрения авторской предикационной концепции и собственной внутренней логики языка. Предикационная концепция является дальнейшим развитием идей Н. Хомского, Ч. Н. Ли, С. А. Томпсона, М. Хайдеггера и в какой-то степени Г. П. Мельникова и отдельных лингвофилософских направлений. Теория является хорошо применимой даже к европейским языкам, без необходимости связывать себя традиционными терминами, взятыми из греческой и латинской грамматик.

Основы предикационной концепции впервые как целое изложены в монографии «Идея и форма» (М.: 1999) и, частично, в трудах периода 1989—1999 г. (кандидатская диссертация «Предикация и предикативность в китайской и русской речи» (1994), докторская диссертация «Предикация и природа коммуникации» (1999), ряд статей), а также в итоговой работе «Курс китайского языка: Теоретическая грамматика», где помимо предикационной концепции, излагаются основы частной концепции позиционной морфологии (частеречные категории суть маршрут, диапазон и позиция лексических единиц; части речи «путешествуют»).

Выступления с лекциями и семинары за рубежом в качестве приглашенного профессора

  • октябрь — ноябрь 2009 г. — Сычуаньский университет, г. Чэнду, Китайская Народная Республика,
  • декабрь 2009 г.- Чунцинский педагогический университет, г. Чунцин, Китайская Народная Республика,
  • апрель 2012 г. — Казахский Национальный университет им. Аль-Фараби, г. Алматы, Республика Казахстан.
  • июль 2013 г. — Столичный педагогический университет, г. Пекин, Китайская Народная Республика.
  • декабрь 2013 г. — Университет китайской культуры, г. Тайбэй, Тайвань.

Список работ

Помимо трёх основных книг («Идея и форма: основы предикационной концепции языка» (1999), «Курс китайского языка: Теоретическая грамматика» (2006), «Курс китайского языка: Дополнительные главы по теоретической грамматике» (2008)), в которых излагается предикационная теория языка, Владимир Анатольевич является автором нескольких десятков статей, посвящённых данной или сходной тематике.

Список работ
  • Курдюмов В.А. К уточнению понятия глубинной структуры // Стилистические и семантические трудности перевода научно-технической литературы и документации. - Калуга: Калужский ЦНТИ, 1992. - С.65 - 68. (242 с.)
  • Курдюмов В.А. Некоторые вопросы дальнейшего совершенствования структуры и содержания курса теоретической грамматики китайского языка // Проблемы совершенствования подготовки офицерских кадров в Военном университете в свете требований новых государственных образовательных стандартов. Тезисы докладов I научно-методической конференции. Часть 1. - М.: Военный университет, 1996. - С.41 - 43.
  • Курдюмов В.А. Предикация и предикативность в китайской и русской речи. - Автореф. дисс. ... канд. филологич. наук. - М.: ВАЭФП, 1994. – 18 с.
  • Курдюмов В.А. Предикация и предикативность в китайской и русской речи. - Дисс. ... канд. филологич. наук. - М.: ВАЭФП, 1993. - 160 с.
  • Курдюмов В.А. Проблемы освещения генезиса морфологических категорий или что же все-таки такое части речи в китайском языке // Обучение китайскому языку. Проблемы и решения: Научно-методический сборник. - М., 1997. - Выпуск 1-й. - С.44-55. (75 С.)
  • Курдюмов В.А. Редукция предиката и её роль в организации стилистически детерминированного китайского текста // Научно-практическая конференция "Функционально-стилистическая стратификация и стилевые ресурсы восточных языков". Тезисы докладов и сообщений. - М.: ВКИ, 1989. - С.34 - 36.
  • Курдюмов В.А. Теоретические предпосылки изучения элементарных синтаксических структур в китайской речи // XXI научно-методическая конференция "Педагогика сотрудничества и её реализация в процессе подготовки офицерских кадров в специальном вузе". Тезисы докладов. - М.: ВКИ, 1992. - С.67-68.
  • Курдюмов В.А. Топиковые структуры и их типология // НТИ. Сер.2. - 1993. - № 12. - С. 22 - 27.
  • Курдюмов В.А. К вопросу о некоторых частных типологических параметрах китайского языка // IV Международная конференция: “Языки Дальнего Востока, Юго-Восточной Азии и Западной Африки”. Тезисы докладов. - М.: Изд. Центр ИСАА при МГУ, 1997. - С.127-130.
  • Курдюмов В.А. Опыт системной классификации морфологических категорий в китайском языке // III Международная конференция: “Языки Дальнего Востока, Юго-Восточной Азии и Западной Африки”. Тезисы докладов. - М.: Изд-во МГУ, 1995. - С.63-65.
  • Курдюмов В.А. Предикативность как лингвистическая категория и сложное отношение // Сборник статей. - М.: ВАЭФП, 1994. - № 28. - С.69‑74.
  • Курдюмов В.А. Предикация, природа коммуникации, норма и типология языка // НТИ. Сер. 2. - 1993. - № 9. - С. 16 - 23.
  • Курдюмов В.А. Проблемы освещения генезиса морфологических категорий в курсе теоретической грамматики китайского языка // Иностранные языки и межкультурная коммуникация. Тезисы докладов межкафедральной научной конференции филологического направления. - М.: Воен. ун-т, 1997. - С.34 - 43.
  • Курдюмов В.А. Структурализм скорее жив, чем мертв. Если его оживить. И приложить к китайскому языку. (Заметки по поводу книги “Предописание дедуктивной теории языка (на материале китайской речи)” // Изучение китайского языка. Научно-методический сборник. - М.: ИД “Муравей”, 1997. - Том 2. - С.81-88. (92 с.)
  • Курдюмов В.А. К вопросу о подборе литературы для изучения в курсе теоретической грамматики китайского языка // Изучение китайского языка. Научно-методический сборник. - М.: ИД “Муравей”, 1997. - Том 2. - С.78-80. (92 с.)
  • Курдюмов В.А. Китайский язык и идеальный объект языкознания // Изучение китайского языка. Научно-методический сборник. - М.: ИД “Муравей”, 1997. - Том 2. - С.49-56. (92 с.)
  • Курдюмов В.А. Структура и “истинность” высказывания // НТИ. Сер. 2. - 1997. - № 9. - С. 28 - 31.
  • Курдюмов В.А. Креативно-когнитивная функция языка и лингво-технические приемы достижения эффекта убеждения // НТИ. Сер. 2. - 1997. - № 8. - С. 31 - 36.
  • Курдюмов В.А. Механизм словообразования и морфологический статус слова в китайском языке // Изучение китайского языка. Научно-методический сборник. - М.: ИД “Муравей”, 1998. - № 1 (3) - С.34-42. (73 с.)
  • Курдюмов В.А., Яковлев Г.Ю. О возможности построения сферической модели “морфологического” уровня китайского языка // Сборник научных трудов. - М.: Воен. ун-т, 1997. - № 1. - С.23-30 (350 с.).
  • Курдюмов В.А. XX век во мраке словоцентризма (?) // Мир китайского языка. Научно-методический сборник. - М.: ИД “Муравей”, 1998. - № 1 - С.55-62. (64 с.)
  • Курдюмов В.А. Обращение в иерархической структуре сообщения // Мир китайского языка. Научно-методический сборник. - М.: ИД “Муравей”, 1998. - № 2 - С.22-28. (64 с.)
  • Курдюмов В.А. О многомерной динамической модели языка (краткое изложение основ общей теории предикации) // НТИ. Сер. 2. - 1998. - № 2. - С. 10 - 11.
  • Курдюмов В.А. Основы предикативной теории словосочетания // Сборник научных трудов. - М.: Воен. ун-т, 1998. - № 2. - С.93-101 (350 с.).
  • Курдюмов В.А. Можно ли говорить на русском языке по-китайски (Материалы к дискуссии) // Мир китайского языка. Научно-методический сборник. - М.: ИД “Муравей”, 1998. - № 3 - С.12-17. (64 с.)
  • Курдюмов В.А. Проблемы интерпретации языковых процессов в курсе теоретической грамматики // Проблемы содержания и методики подготовки военных переводчиков-референтов. Тезисы докладов II научно-методической конференции филологического направления. - М.: Воен. ун-т, 1998. - С.80 - 82.
  • Курдюмов В.А. Предикативное отношение и процесс предикации как основа для построения многомерной динамической модели языка // Китайское языкознание. IX международная конференция. Материалы. - М.: Ин-т языкознания РАН, 1998. - С. 107-109.
  • Курдюмов В.А. Адресат и отправитель в иерархической модальной структуре сообщения // Когнитивные аспекты языкового значения 2: Говорящий и наблюдатель. - Межвузовский сборник научных трудов. - Иркутск: ИГЛУ, 1999. - С.26-33.
  • Курдюмов В.А. Словосочетание в предикатоцентрической модели иерархии языковых уровней // Известия Восточного института Дальневосточного государственного университета. – Владивосток: Изд-во ДВГУ, 1999. – № 4. – С. 139-144.
  • Курдюмов В.А. Идея и форма. Основы предикационной концепции языка. - М.: Воен. ун-т, 1999. - 194 с.
  • Курдюмов В.А. Предикация и природа коммуникации. - Автореф. дисс. ... докт. филологич. наук. - М.: Воен. ун-т, 1999. - 39 с.
  • Курдюмов В.А. К вопросу о предикативности и референтности // Общее и восточное языкознание. Сборник научных трудов, посвященных 70-летию члена-корреспондента РАН В.М. Солнцева. - М.: Современный писатель, 1999. - С. 44-48.
  • Курдюмов В.А. Сложное предложение в синхронии и диахронии // Китайское языкознание. Изолирующие языки. Материалы X международной конференции. - М., 2000. - С.95-98.
  • Курдюмов В.А. Уровни выше простого предложения в синхронии и диахронии // Мир китайского языка. Научно-методический сборник. - М.: ИД “Муравей”, 2000. - № 1 - С.26-32. (70 с.)
  • Курдюмов В.А. Предисловие // Задоенко Т.П., Хуан Шуин Учебник китайского языка. – М.: Цитадель, 2002. – С.5-6 (768 с., ил.)
  • Курдюмов В.А. Можно ли называть китайский язык корнеизолирующим? // Китайское языкознание. Изолирующие языки. XI международная конференция. Материалы. - М.: Ин-т языкознания РАН, 2002. - С. 59-166.
  • Курдюмов В.А. Связка в системе позиционной морфологии // Межкультурная коммуникация и перевод. Материалы межвузовской конференции. – М.: МОСУ, 2003. - С. 216-220.
  • Курдюмов В.А. Четыре понимания топика: классическая и предикационная интерпретация // Китайское языкознание. Изолирующие языки. XII международная конференция. Материалы. - М.: Ин-т языкознания РАН, 2004. - С. 199-204.
  • Курдюмов В.А. Курс китайского языка: Теоретическая грамматика: Цитадель, Лада, 2005. - 576 с.
  • Курдюмов В.А. Роль языковедческих дисциплин в образовательном процессе в лингвистическом вузе. Предикационная концепция языка как одно из новейших направлений в языкознании //Сборник материалов межвузовской научной конференции «Языки мира. Мир языка» (22 апреля 2004 г.). - М.: Воен. Ун-т, 2005. - С. 3-10.
  • Курдюмов В.А. Динамическая модель языка и фонетико-фонологический уровень // Фонетика и фонология в системе филологических наук. К 100-летию со дня рождения профессора Оскара Христиановича Цахера: Материалы Всероссийской научной конференции (Иркутск, 9-11 января 2007 г.) – Иркутск: ИГЛУ, 2007.- С. 39-42. (95 с.)
  • Курдюмов В.А. Слова-заместители как текстовые / дискурсивные позиции // Язык и общество: Материалы международной научной конференции. – 26 октября 2006 г. – М.: РГСУ, 2006.- с. 63-67. (252 с.)
  • Курдюмов В.А. Методология и теория в «Теоретической грамматике китайского языка» // Пути Поднебесной: сб. научн. тр. Вып 1., Ч.1. – Минск: БГУ, 2006. – С.110-118. ( 295 с.)
  • Курдюмов В.А. Движение нормы русского языка: аналитизация как топикализация // Русский язык: диахрония и динамика языковых процессов; функциональные разновидности русского языка. Материалы XI конгресса Международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы (Варна, 17-23 сентября 2007г.) – София, 2007. – С. 121-126. (575с.)
  • Курдюмов В.А. Грамматические инновации: топиковые структуры и возможная трансформация русской литературной нормы //Лексико-грамматические инновации в современных восточнославянских языках. Материалы III международной научной конференции. – Днепропетровск, 2007. – С. 31-35. (422с.)
  • Курдюмов В.А Элементарная предикационная цепь, как структурная схема порождения – восприятия речи. // Речевая деятельность; языковое сознание; общающиеся личности. – Ин-т языкознания РАН, 2006. - С. 171-172. (365 с.)
  • Курдюмов В.А. Проблема трактовки некоторых терминов, принципиально важных для теории языка //Языковые контексты: структура, коммуникация, дискурс. Воен. Ун-т, 21июня 2007г. – С.231-254. (395 с.)
  • Курдюмов В.А. Сущность и особенности позиции наречия в китайском языке // Ученые записки Академии Натальи Нестеровой. – Москва, 2007. С. 123-131. (206 с.)
  • Курдюмов В.А. Проблема языка и мышления – которой не существует // Язык и мышление: психологические и лингвистические аспекты. Материалы VII международной научной конференции (Ульяновск, 16-19 мая 2007г.). С. 99-101. (269 с.)
  • Курдюмов В.А. Китайский синтаксис как модель русского разговорного и возможная проекция тенденции // Двустороннее научно-образовательное сотрудничество ВУЗов России и университетов КНР в области организации научно-образовательного сотрудничества, подготовки научно-педагогических работников и обучения молодых специалистов. Сборник тезисов российско-китайской конференции. 24-26 октября 2007 г. – М., 2007. – С.19-21.
  • Kurdyumov V. 语言学/哲学构想内的语言功能观点 = Functions of Language in Linguistics and Philosophy // 西方语言哲学国际研讨会暨中西语言哲学研究会成立大会。广州-2008 = International Conference on the Philosophy of Language and the Launch of China Association for the Philosophy of Language. Guangzhou, 2008. – P.20-21.
  • Комментарии

  • ↑ Том I: Курдюмов В. А. — Курс китайского языка. Теоретическая грамматика. М.: Цитадель-трейд, Лада, 2005.; Цитадель-трейд, Вече, 2006.; Том II: подготовлен в 2006 г., до настоящего времени (декабрь 2010 года) не издан