Ключ 49

Ключ 49 (трад. и упр. 己, 已, 巳) — ключ Канси со значением «сам»; один из 34-х, состоящих из трёх штрихов.

В словаре Канси всего 20 символов (из 49 030), которые можно найти c этим радикалом.

История

Изначально словарь состоял из 540 идеограмм, но впоследствии был отредактирован и уменьшен (путем исправления ошибок и упразднения ненужных ключей) до классического ныне существующего списка в 214 иероглифических ключа, среди которых идеограмма 己 в переводе с кит. — «сам» отображала различные варианты предметов и вещей, например, змею или нить. Это редко употребляемый иероглиф, который в современном виде используется в значениях так или иначе имеющих отношение к самому себе.

Древние изображения

Древние изображения современного варианта иероглифического ключа помогают понять изначальное значение, задуманное предками.

• Вид в Цзягувэнь

• Вид в Цзиньвэнь

• Вид в Цзяньду

• Вид в большой печати Чжуаньшу

• Вид в малой печати Чжуаньшу

Значение

Данный ключ имеет несколько вариантов написания, а также отличающихся значениями

Иероглиф 己

(пиньинь: jǐ, джуинь:ㄐㄧˇ)

Сам, себя, самолично.

Управлять, приводить в порядок, устраивать, налаживать.

Название Небесного ствола (кит. трад. 天干, упр. tiāngān) — это шестой ствол из десяти Небесных стволов.

Иероглиф 已

(пиньинь: уǐ, джуинь:ㄧˇ)

Стоп.

Наречие, означающее прошлое.

Вспомогательное слово: используются в конце, означает утверждение.

Иероглиф 巳

(пиньинь: sì, джуинь:ㄙˋ)

Зародыш (в значении: начало, основа).

Название Земной ветви (кит. 地支, пиньинь dìzhī) — это шестая ветвь из двенадцати Земных ветвей.

Название времени — с 9 до 11 утра.

Название знака в Китайском зодиаке (кит. 生肖, пиньинь Shēngxiào) — «Змея».

Порядок написания

Традиционно техника азиатской каллиграфии соблюдает следующие правила последовательности написания в порядке значимости:

Сверху вниз

Слева направо

Пишутся сначала горизонтальные, потом вертикальные и далее откидные черты

Если нижняя горизонтальная черта не пересекается вертикальной, то пишется в конце

При написании откидных черт сначала идёт откидная влево, затем откидная вправо

При наличии охватывающих черт сначала пишутся внешние, затем внутренняя часть иероглифа

Замыкающая черта охватывающих черт пишется в последнюю очередь

Вертикальная черта в центре пишется первой, если она не пересекается горизонтальными чертами

Правая точка всегда пишется последней

Ниже представлены изображения последовательности написания разных форм ключа:

Варианты написания

Варианты написания данного ключа отличаются в зависимости от региона.

Варианты прочтения

Данный иероглифический ключ используется в письменности Китая, Тайваня, Японии, Кореи, Вьетнама и имеет разные варианты прочтения, произношения и написания, в зависимости от региона, языка и наречий:

• кит. 己, 已, 巳, пиньинь jǐ, цзи
• яп. 鹵, ro, ро
• яп. 己, onore, оноре
• яп. キ, ki, ки
• яп. つちのと, tsuchinoto, тсучиното
• яп. おのれ, onore, оноре
• кор. 몸 mom, мом?, 기 gi, гы?

Примеры иероглифов

В данной таблице представлен примерный список иероглифов с использованием ключа.

• Примечание: Ваш браузер может отображать иероглифы неправильно.